L’honorable Larry W. Smith (leader de l’opposition) : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui pour offrir mes sincères félicitations à nos deux nouveaux collègues, l’honorable Pierre Dalphond et l’honorable Donna ... Article intégral

L’honorable Larry W. Smith (leader de l’opposition) : J’aimerais prendre quelques minutes. Je me suis penché sur la question des règlements au cours des derniers jours et j’ai pensé que je pourrais présenter de l’information qui ... Article intégral

L’honorable Larry W. Smith (leader de l’opposition) : Honorables sénateurs, j’aimerais dire quelques mots pour souhaiter la bienvenue à notre nouveau collègue au Sénat du Canada, l’honorable sénateur Mohamed-Iqbal Ravalia. Au nom ... Article intégral

L’honorable Larry W. Smith (leader de l’opposition) : Honorables sénateurs, aujourd’hui, nous faisons affectueusement nos adieux à une amie et à une collègue, la seule et unique sénatrice Nancy Greene Raine. Il y a 50 ans, elle a ... Article intégral

L’honorable Larry W. Smith (leader de l’opposition) : Honorables sénateurs, aujourd’hui, notre famille parlementaire a subi une terrible perte. Gord Brown, député de Leeds—Grenville—Thousand Islands et Rideau Lakes, est décédé ... Article intégral

L’honorable Larry W. Smith (leader de l’opposition) : Honorables sénateurs, c’est le cœur lourd que je prends la parole aujourd’hui pour offrir mes plus sincères condoléances aux familles des victimes du terrible incident qui a eu ... Article intégral

L’honorable Larry W. Smith (leader de l’opposition) : En fait, j’ai une partie du texte auquel le sénateur Day a fait allusion. J’aimerais dire aux sénateurs réunis dans cette enceinte que l’une des choses que j’ai le plus ... Article intégral

L’honorable Larry W. Smith (leader de l’opposition) : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui au sujet du projet de loi C-45. Depuis que ce projet de loi a été adopté à l’autre endroit, un grand nombre de nos ... Article intégral

L’honorable Larry W. Smith (leader de l’opposition) : Honorables sénateurs, aujourd’hui, nous disons au revoir à notre collègue, la sénatrice Claudette Tardif, qui met fin à près de 13 ans de service au Sénat du Canada, depuis sa ... Article intégral

Honourable Senators, I rise today to pay tribute to one of our own, a colleague who left us much too soon – the Honourable Tobias Enverga, Jr., who passed away suddenly on November 16th.   Au cours de son passage de cinq ans au Sénat du ... Article intégral